Les Filles du botaniste - Dai Sijie
- In DVD Films
- Mis à jour le 24 Novembre 2006
- Affichages : 3486
Dans la chine communiste des années 80, une jeune femme quitte son orphelinat pour suivre un stage chez un botaniste retiré sur un îlot avec sa fille. Les deux demoiselles se découvrent une passion réciproque. Décidée à cueillir cette fleur, elle ne sera pas sans épines... Après le succès de Balzac et la petite tailleuse Chinoise, Dai Sijie poursuit l'exploration des thèmes qui lui sont chers. L'action se déroule entre des paysages de grande beauté et le petit paradis terrestre que symbolise le jardin du botaniste. Les deux plantes s'y ouvrent aux parfums de l'adolescence, s'y enlacent physiquement et spirituellement dans un amour aussi caché et interdit qu'absolu et sensuel. C'est au milieu de cette faune luxuriante, dans un univers isolé en totale harmonie avec les éléments, qu'elles se découvrent dans la relation qui leur semble naturelle.
Contre-nature pour d'autres, notamment pour le père d'une des deux amantes, elles se retrouvent rapidement confrontées à leur condition de femmes dans un pays où il vaut mieux naître au masculin et grandir hétérosexuel. Ce sectarisme moral est incarné par le rapport entre ce père et son fils, basé sur un schéma machiste et patriarcal qui se révèlera un piège pour elles. Le sensuel et la volupté ne tardent pas à se heurter à la violente fragilité d'un amour impossible.
Les deux infâmes sont jouées par la Chinoise Xiao-Ran Li et la Franco-chinoise Mylène Jampanoï. Lancée par Sous le soleil (elle assume donc pas de souci) et déjà repérée via de petits rôles dans Les Rivières pourpres 2 et 36 Quai des Orfèvres, cette dernière a remplacé une actrice chinoise qui a refusé le rôle suite à certains "conseils"... On ne s'en plaindra pas, vu l'incarnation qu'elle apporte à ce film, dont l'esthétisme de jade se reflète dans ses yeux.
Revendiquant un métissage culturel, idéologique et artistique à l'image de celui de sa comédienne, le réalisateur estime qu'il ne s'agit pas d'une "histoire purement homosexuelle". Il s'agit plutôt de "deux filles qui dans leur jeunesse, à un moment donné, ont tellement besoin d'amour". Bien qu'il assume la dimension critique de son film, il n'en fait pas une œuvre politique destinée à faire évoluer les mentalités. Juste un beau moment de douceur et de drame, à apprécier, accompagné d'une musique qui semble arroser l'image de sa mélodie.
Les Filles du botaniste - Dai Sijie
Fox Pathé Europa
Prix Annoncé : 22,98 €
Les deux infâmes sont jouées par la Chinoise Xiao-Ran Li et la Franco-chinoise Mylène Jampanoï. Lancée par Sous le soleil (elle assume donc pas de souci) et déjà repérée via de petits rôles dans Les Rivières pourpres 2 et 36 Quai des Orfèvres, cette dernière a remplacé une actrice chinoise qui a refusé le rôle suite à certains "conseils"... On ne s'en plaindra pas, vu l'incarnation qu'elle apporte à ce film, dont l'esthétisme de jade se reflète dans ses yeux.
Revendiquant un métissage culturel, idéologique et artistique à l'image de celui de sa comédienne, le réalisateur estime qu'il ne s'agit pas d'une "histoire purement homosexuelle". Il s'agit plutôt de "deux filles qui dans leur jeunesse, à un moment donné, ont tellement besoin d'amour". Bien qu'il assume la dimension critique de son film, il n'en fait pas une œuvre politique destinée à faire évoluer les mentalités. Juste un beau moment de douceur et de drame, à apprécier, accompagné d'une musique qui semble arroser l'image de sa mélodie.
Les Filles du botaniste - Dai Sijie
Fox Pathé Europa
Prix Annoncé : 22,98 €
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Format Vidéo : 16/9
Durée Film : 95'
Audio : VOST Mandarin (5.1 - 2.0) Français (5.1 - 2.0)
Sous-titres : Français
SUPPLEMENTS
Making Of
L'équipe multiethnique tourne au Vietnam, le sujet étant trop tabou pour la Chine. On découvre les difficultés locales pour un film au budget réduit : la construction du décor, la gestion des intermédiaires, le challenge de communiquer dans une vraie tour de Babel, ainsi que des apartés avec les producteurs, les comédiens et le réalisateur. Le tout dans une ambiance très chaleureuse.
Bande Annonce
