Le parfum

[salomé]

L'adaptation du livre de Patrick Suskind vient de sortir en salle. Un film de Tom Tykwer, avec Ben Wishaw et Dustin Hoffman.

Jean-Baptiste Grenouille naît en 1744, à une époque où la puanteur est bien réelle et la vie particulièrement difficile. Dès ses premières heures, Grenouille, dont le destin est abominable, hérite d'un nez, d'un véritable nez capable de humer, de reconnaître et de compartimenter toutes les odeurs. Parce qu'il veut se créer un parfum, SON parfum, un jour il se mettra à tuer.

Le livre m'avait plu comme ça n'est pas permis. Tout juste si je l'avais posé pour boire et pour manger.

J'ai un peu peur que l'adaptation ne me déçoive... mais la tentation étant plus forte, j'irai donc le voir la semaine prochaine.

Et vous?

[Emmanuelle Urien]

Envoyé par nathalie salvi

L'adaptation du livre de Patrick Suskind vient de sortir en salle. Un film de Tom Tykwer, avec Ben Wishaw et Dustin Hoffman.

Jean-Baptiste Grenouille naît en 1744, à une époque où la puanteur est bien réelle et la vie particulièrement difficile. Dès ses premières heures, Grenouille, dont le destin est abominable, hérite d'un nez, d'un véritable nez capable de humer, de reconnaître et de compartimenter toutes les odeurs. Parce qu'il veut se créer un parfum, SON parfum, un jour il se mettra à tuer.

Le livre m'avait plu comme ça n'est pas permis. Tout juste si je l'avais posé pour boire et pour manger.

J'ai un peu peur que l'adaptation ne me déçoive... mais la tentation étant plus forte, j'irai donc le voir la semaine prochaine.

Et vous?

Eh bien moi...je vais le voir ce soir! Je suis curieuse, impatiente et, comme toi, un peu déçue d'avance. Mais dans la mesure où Süskind lui-même est, semble-t-il, sorti de son antre pour mettre la main à la pâte, sait-on jamais ce qu'il en sortira?
Réponse (subjective) après minuit.
Tic, tac.

[salomé]

Envoyé par Emmanuelle Urien

Réponse (subjective) après minuit.
Tic, tac.

Du coup, je suis parvenue à caser les gosses... et nous irons le voir... demain soir! Sauf vents contraires, évidemment, mais ça devrait être OK. Ce que femme veut... comme on dit!
... j'ai quand même hâte d'y être!

Bonne soirée à toi!

[f.garot]

Envoyé par nathalie salvi

Du coup, je suis parvenue à caser les gosses... et nous irons le voir... demain soir! Sauf vents contraires, évidemment, mais ça devrait être OK. Ce que femme veut... comme on dit!
... j'ai quand même hâte d'y être!

Bonne soirée à toi!

Je me fais peut-être une idée mais concernant l'adaptation au cinéma, je m'attends à être déçu par Le Parfum alors que je pense que Le Pressentiment (roman E.Bove, réalisateur JP.Darroussin) sera une réussite.
J'attends vos impressions...

[Emmanuelle Urien]

Envoyé par nathalie salvi

Du coup, je suis parvenue à caser les gosses... et nous irons le voir... demain soir! Sauf vents contraires, évidemment, mais ça devrait être OK. Ce que femme veut... comme on dit!
... j'ai quand même hâte d'y être!

Bonne soirée à toi!

Merci, Nathalie... Il se fait un peu tard pour répondre, et jai laissé mes yeux sur l'écran du ciné (ou était-ce sur le zinc d'un bar). Et puisque tu y vas demain soir, je ne veux pas gâcher ta découverte, sinon ton plaisir. Toujours est-il qu'à mon avis, il vaut mieux ne pas avoir lu le livre pour apprécier véritablement le film (et ce Grenouille, vraiment, il est beau, çane va pas dutout. Est-ceque quelqu'un a vulatouche "espace de monclavier?). Ademain donc.

[salomé]

Envoyé par Emmanuelle Urien

Merci, Nathalie... Il se fait un peu tard pour répondre, et jai laissé mes yeux sur l'écran du ciné (ou était-ce sur le zinc d'un bar). Et puisque tu y vas demain soir, je ne veux pas gâcher ta découverte, sinon ton plaisir. Toujours est-il qu'à mon avis, il vaut mieux ne pas avoir lu le livre pour apprécier véritablement le film (et ce Grenouille, vraiment, il est beau, çane va pas dutout. Est-ceque quelqu'un a vulatouche "espace de monclavier?). Ademain donc.

Ce qui est bien, c'est que mon mari, lui, n'a pas lu le livre. Ainsi je recueillerai ses impressions à chaud pour les comparer aux miennes. (mais bon, tel que je le connais, il y a des chances pour qu'il me résume ça en trois ou quatre mots, hum...)

Ah là là... il faut toujours qu'ils nous embellissent les personnages... c'est maladif.

Je reviendrai... j'ai hâte, j'ai hâte. (dans ma little ville, les évènements se font rares et les horaires des cinés seraient plutôt congestionnés)

[salomé]

Envoyé par nathalie salvi

Je reviendrai... j'ai hâte, j'ai hâte. (dans ma little ville, les évènements se font rares et les horaires des cinés seraient plutôt congestionnés)

Enfin enfin enfin, je l'ai vu!
J'avais tellement peur d'avoir une place décevante que j'ai entraîné mon mari au ciné trois quarts d'heure avant.
Seulement voilà... nous n'habitons pas Paris... pas même Lyon.
Nous devions être... allez... une dizaine dans la salle?!!!!!

Bon, alors... je ne dirai rien sur ma déception devant Grenouille enfant, aux beaux yeux romantiques...

Je n'en dirai rien car... ça marche quand même! Du tonnerre même!!!!

Vous souvenez-vous du début du livre? Ces pages sur la puanteur... puis sur les poissons... la mère de Grenouille qui accouche sous l'étal... rien ne nous est épargné, exactement comme dans le livre.

Très bien filmé.
Les décors sont magnifiques.
Grenouille adulte est trop beau... c'est vrai. Mais on le lui pardonne.

Allez-y.

[Emmanuelle Urien]

Envoyé par nathalie salvi

Enfin enfin enfin, je l'ai vu!
J'avais tellement peur d'avoir une place décevante que j'ai entraîné mon mari au ciné trois quarts d'heure avant.
Seulement voilà... nous n'habitons pas Paris... pas même Lyon.
Nous devions être... allez... une dizaine dans la salle?!!!!!

Bon, alors... je ne dirai rien sur ma déception devant Grenouille enfant, aux beaux yeux romantiques...

Je n'en dirai rien car... ça marche quand même! Du tonnerre même!!!!

Vous souvenez-vous du début du livre? Ces pages sur la puanteur... puis sur les poissons... la mère de Grenouille qui accouche sous l'étal... rien ne nous est épargné, exactement comme dans le livre.

Très bien filmé.
Les décors sont magnifiques.
Grenouille adulte est trop beau... c'est vrai. Mais on le lui pardonne.

Allez-y.

Oui, allez-y...surtout si vous n'avez pas lu le livre! C'est souvent le problème avec les adaptations : on ne peut s'empêcher d'établir des comparaisons, pour le meilleur et pour le pire. En ce qui concerne "Le parfum", j'en étais trop imprégnée (un des rares livres que j'aie lu plusieurs fois) pour poser un regard détaché sur le film. Qui demeure un bon film, avec une photographie magnifique, et une musique (composée par Tykwer lui-même, je crois) assez ensorcelante.
Reste que ce vilain Grenouille est trop éloigné de l'image que je m'en étais faite, et qu'on lui a collé un doublage façon Forest Gump.

Je me demande quand même ce que ce film aurait donné sous la direction de Kubrick (Süskind ne voulait que lui, au départ)...

[salomé]

Envoyé par Emmanuelle Urien

En ce qui concerne "Le parfum", j'en étais trop imprégnée (un des rares livres que j'aie lu plusieurs fois) pour poser un regard détaché sur le film. Qui demeure un bon film, avec une photographie magnifique, et une musique (composée par Tykwer lui-même, je crois) assez ensorcelante.
Reste que ce vilain Grenouille est trop éloigné de l'image que je m'en étais faite, et qu'on lui a collé un doublage façon Forest Gump.

Je me demande quand même ce que ce film aurait donné sous la direction de Kubrick (Süskind ne voulait que lui, au départ)...

Oui... c'est juste.
Moi je le voyais couvert de cicatrices repoussantes, mais surtout avec un regard figé, glacé, buté. Et des narines qui bougent... presque indécentes.

Mon mari, qui n'a donc pas lu le livre, a adoré.

[f.garot]

Envoyé par nathalie salvi

Oui... c'est juste.
Moi je le voyais couvert de cicatrices repoussantes, mais surtout avec un regard figé, glacé, buté. Et des narines qui bougent... presque indécentes.

Mon mari, qui n'a donc pas lu le livre, a adoré.

Puisque Mesdames en dites du bien, j'irai le voir.

J'avais été déçu par l'adaptation du livre "Les enfants". A l'inverse "La femme de ménage" était une vraie réussite.