Et l’album de reprises Heart and Soul, qui fait le délice masochiste des programmateurs de R/ Chérie/ et autre Beurk FM (donc des preneurs de RER et des acheteurs de superettes), est une torture en soi. Rien que la dernière fois, je croyais écouter un flash d’informations, et les râles de souffrances de Florence Aubenas que l’on aurait forcé à lire France Soir. Mais non : il s’agissait juste de la « reprise » catastrophique du très beau One, de U2, par l’effrayant Joe. Je suis sorti en courant.
Et il y en a encore plein des comme ça. Comme Every Kind of people, qui fut à une époque repris pour vanter les mérites de la bière Heineken, et qui là ressemblait à une réclame pour le vinaigre Leader Price. Ou encore Everybody Hurts, signée R.E.M., qui devenait par la magie rauque du coulant Cocker un argument de vente pour le Je vous demande le droit de mourir, de Vincent Humbert.
Joe Cocker a sans doute été